Interfaz en español. Las fichas, los resúmenes y las fuentes conservan su idioma original.

Todos los avisosVulnerabilidad
Hablar con Oktsec
Dell

Dell PowerStore

CVE-2026-86355CVE-2026-86356Actualizado 21 nov 2026
Revisar esta semanaAtaques no establecidos

Seguí las novedades de seguridad

Alertas prioritarias y resúmenes de Radar por correo.

Aviso de seguridad

Dell lists a 5.1 build that fixes two privilege escalation flaws in PowerStore. Its 4.3 LTS table lists a correction for the authorization bypass only.

Quiénes deben revisar: Storage administrators responsible for Dell PowerStore appliances.

Acción recomendadaRequiere acciones adicionales

Match the installed model and PowerStore OS branch to DSA-2026-479. Verify 5.1.0.0-2798105 or later for both CVEs on listed 5.1 systems. On 4.3, track CVE-2026-86355 separately until Dell confirms the remediation path.

¿Cuál es la vulnerabilidad y su impacto?

CVE-2026-86355 is a path-control issue that can elevate a remote authenticated user’s privileges. CVE-2026-86356 is an authorization bypass that can grant administrator privileges. Dell’s 4.3 correction table omits CVE-2026-86355. That omission does not establish that the branch is unaffected.

Proveedor / autor
Dell
Identificadores de vulnerabilidad
CVE-2026-86355 · CVE-2026-86356
Acceso necesario
Depende de la aplicación o configuración
Divulgado
30 oct 2026
Última revisión de evidencia
21 nov 2026 UTC

¿Qué sistemas y versiones están afectados?

ProductoAfectadoVersión corregida / acción
PowerStore OS 5.1.x1000T, 1200T, 1500, 3000T, 3200Q, 3200T, 5000T, 500T, 5200Q, 5200T, 5500, 7000T, 9000T, 9200T, 9500. Both CVEs are listed.Version 5.1.0.0-2798105 or later
PowerStore OS 4.3.x1000T, 1200T, 3000T, 3200Q, 3200T, 5000T, 500T, 5200Q, 5200T, 7000T, 9000T, 9200T. Only CVE-2026-86356 is listed in the 4.3 fix row.Version 4.3.1.3-2800620 or later

Usá las indicaciones para tu producto y rama. Confirmá con el proveedor las correcciones adaptadas a tu distribución; el nombre del producto por sí solo no establece exposición.

¿Qué se sabe de la explotación?

Ataques observados

Ataques no establecidos

Fundamento de la prioridad

The defects can elevate privileges on storage appliances. The correction offered on 4.3 LTS covers only one of the two CVEs.

¿Qué implica para los entornos de IA?

Check which service identities can administer the appliance and who owns their credentials.

Fuentes de este aviso

Abrir evidencia de respaldo y registro técnico
Historial editorial1 entrada

Compared the two Dell CNA records with the November 17 model and branch correction table.

Acciones de respuesta

Prepará tu respuesta

0 de 2 acciones registradas como completadas

Usá esta lista para evaluar si el aviso afecta a tus sistemas, registrar las acciones de tu equipo y compartir el resultado. Radar no escanea ni verifica tu entorno.

Los cambios se guardan automáticamente en este navegador. No se sincronizan con tu equipo ni se envían a Oktsec.

1. Evaluá si aplica a tu entorno

Revisá los sistemas y versiones afectados y registrá tu decisión a continuación. Si tenés dudas, elegí «Requiere verificación».

Evaluación de aplicabilidadSin evaluar

2. Registrá la respuesta

Indicá el sistema y la persona o equipo responsable. Actualizá cada acción y agregá una referencia al ticket o notas sobre lo revisado.

  1. Match the model and branch

    Record the PowerStore model and full OS build. Use the model-specific rows in the Dell advisory.

    Agregar evidencia o notasUsá solo referencias. No guardes credenciales ni datos confidenciales acá.
  2. Check both CVEs separately

    Apply the appropriate supported build and verify the running version. Track the path-control issue separately on 4.3 LTS.

    Agregar evidencia o notasUsá solo referencias. No guardes credenciales ni datos confidenciales acá.

3. Compartí el plan

Descargá un archivo Markdown con tu decisión, los estados de las acciones, las notas y las fuentes. Compartilo con tu equipo o adjuntalo a un ticket.

VERIFICÁ TU ENTORNO

Sistemas afectados y correcciones

Abrir plan de respuesta

Compará la versión en ejecución y la configuración con las indicaciones del proveedor.

ProductoAfectadoVersión corregida / acción
PowerStore OS 5.1.x1000T, 1200T, 1500, 3000T, 3200Q, 3200T, 5000T, 500T, 5200Q, 5200T, 5500, 7000T, 9000T, 9200T, 9500. Both CVEs are listed.Version 5.1.0.0-2798105 or later
PowerStore OS 4.3.x1000T, 1200T, 3000T, 3200Q, 3200T, 5000T, 500T, 5200Q, 5200T, 7000T, 9000T, 9200T. Only CVE-2026-86356 is listed in the 4.3 fix row.Version 4.3.1.3-2800620 or later

Confirmá con el proveedor las correcciones adaptadas a tu distribución. Coincidir en el producto no basta para establecer exposición.

Acceso necesarioDepende de la aplicación o configuración
EVIDENCIA CON FUENTES

Evidencia y fuentes

Revisado 21 nov 2026 UTC

Por qué tiene esta prioridad

The defects can elevate privileges on storage appliances. The correction offered on 4.3 LTS covers only one of the two CVEs.

Criterios de prioridad

Evidencia de CISA KEV

Catálogo 2026.11.20 · Revisado 21 nov 2026 UTC

No hay un CVE coincidente en el corte del catálogo revisado. Esto no demuestra ausencia de explotación. Revisá las fuentes del incidente y las indicaciones del proveedor.

Evidencia de respaldo

Producto / CVEEvidencia de ataquesIndicaciones de la fuente
Dell PowerStoreCVE-2026-86355Ataques no establecidos

La evidencia revisada no establece si esta vulnerabilidad se usó en ataques.

Dell fuenteRevisar sistemas afectados
Dell PowerStoreCVE-2026-86356Ataques no establecidos

La evidencia revisada no establece si esta vulnerabilidad se usó en ataques.

Dell fuenteRevisar sistemas afectados
Estimaciones por CVE2 CVEs
CVE-2026-86355

0.47% de probabilidad estimada de explotación en los próximos 30 días. No es la probabilidad de un ataque a tu organización.

Puntaje del 21 nov 2026 · Superior al 41.36% de las vulnerabilidades evaluadas.Bajó 0.04 puntos porcentuales desde 20 nov 2026.Datos de FIRST EPSS
CVE-2026-86356

0.39% de probabilidad estimada de explotación en los próximos 30 días. No es la probabilidad de un ataque a tu organización.

Puntaje del 21 nov 2026 · Superior al 34.27% de las vulnerabilidades evaluadas.Bajó 0.05 puntos porcentuales desde 20 nov 2026.Datos de FIRST EPSS

FIRST EPSS · Revisado 2026-11-22 13:41 UTC

La prioridad corresponde al aviso, no a cada producto o CVE por separado. Cada fila muestra solo la evidencia atribuida a ese CVE. La falta de evidencia de ataques no permite descartar una vulnerabilidad. Tu entorno no fue escaneado.

Avisos regionales

FuenteAviso oficial
CERT-PYParaguay · Español

Vinculado por CVE. El país del emisor no indica dónde ocurrieron los ataques.

Fuentes

Los datos técnicos provienen de estas fuentes. Las prioridades y las acciones recomendadas son el análisis de Oktsec.

  1. Dell CNA record for path control and affected modelsDell · Aviso del proveedor · Revisado 21 nov 2026 UTC
  2. Dell CNA record for authorization bypassDell · Aviso del proveedor · Revisado 21 nov 2026 UTC
  3. DSA-2026-479, November 19 revision and OS remediation tablesDell · Aviso del proveedor · Revisado 21 nov 2026 UTC
Registro técnicoProductos, identificadores y detalles de respaldo
Registro del incidente
Producto / servicioDell PowerStoreDell
CVECVE-2026-86355CVE-2026-86356
Evidencia de explotación
Ataques no establecidos
Acceso necesarioDepende de la aplicación o configuración
Corrección / respuesta
Requiere acciones adicionalesVersiones afectadas y correcciones
Divulgado
30 oct 2026
Registro revisado
21 nov 2026 UTC

Para entornos con agentes de IA

Check which service identities can administer the appliance and who owns their credentials.